インドのミッタルティーから国際郵便EMSで
荷物が届きました。
今年の初荷はとっても小ぶり…！
昨年のクリスマスシーズンに売れ行き好調で
欠品となった『Tandoori Curry』
＝タンドリーチキン補充のため、急遽
オーダーとなり、その荷が届いたというわけです。
インド相手に『お国違えば…』を実感するコトは沢山ありますけれど、
その内の１つに、『国際郵便の包み方』があります。
それは『荷は白い布で包んでだすこと。』との規定に端を発するもので、
どうして？ 何回荷を受け取っても ？ ？ ？ …
ご覧いただけますでしょうか？
縫い合わせは 当然ながら糸を使って
各辺は『まつり縫い』！
手がかかっているんです。
だからね、「少量のオーダーの時はお手数を
かけるのが心苦しくて…」と言ったところ、
ミッタルティーの番頭のSabdeepさんから
「人手があるから『ノー プロブレム』」とにこにこ顔でお返事が返ってきて
そんなものかしら… もう何年も前のやり取りですが、いまだに慣れません。
人口の多いインドでは、多くの人に仕事を分けることが課題！は分りましたが、
２本取りで整然とそろった針目にハサミを入れる時はいまだに一瞬 手が止まって
しまう私です。
縫い合わせ作業の労に問題はないとしても、『白い布で包む』…こちらには明らかな
理由があるのかしら…？
どなたか ご存知の方がいらしたら、教えて下さい。
コメントをお書きください